By Rachel Grammer, Writing Consultant
Recently, as I
sat staring at the blank computer screen, I felt myself shrinking from the
keyboard. I knew what I wanted to
write in this email to the director of my department, but I also knew that it
had to be different than the one-sentence emails with emoticons that I shot off
to my colleagues frequently. I struggled to find the words that meant precisely
what I wanted to say, and I started to feel that familiar self-talk creep in: I must be incompetent or incapable. I’ll never learn how to navigate this world
of corporate language.
It is times
like these when I have to remind myself of the truth: It’s not a deficit in me. It’s a new discourse! And I’m not alone.
We are all
born into discourse communities and we often define ourselves by them, but some
must be learned. For example, as I
entered the world of overseas teaching, I had to learn how to communicate in a particular bilingual discourse
community of Turkish- English speakers. Another such learned discourse community is that of academic writing.
While your
dialect, accent, or native language may not match that of academic writing, the
good news is that you are not alone: No
one speaks a standard language by nature, so everyone has to learn the discourse of academic writing! And once
you master it, you can choose to span
more than one linguistic community at a time.
So the next
time you feel that academic language is stifling your true language, remember
to take a step back and let yourself breathe. You’re not alone! It’s not an
attack on your identity or any deficit in you—you are simply entering into a
new discourse community, and your peers are all there with you. To meet some of
these peers, “like” the Writing Center on Facebook.
If you're a current international and/or multilingual Walden student, please take our brief survey to help us improve our services for you. The survey link will remain posted here as long as the survey is active. Thank you!
Thank you for sharing your experience. I have found myself I that position as I have started my MSW program. I have not received my APA book yet and have found it to be quiet a challenge as well as utilizing the information in the readings to sound professional without losing the reader.
ReplyDeleteThanks for sharing your experience, too! It can be a challenge to maintain a scholarly tone and clarity for readers. While you wait for your APA book to arrive, you might find some of our APA resources helpful:
DeleteAPA blog posts: http://waldenwritingcenter.blogspot.com/search/label/APA
APA section of our website: http://writingcenter.waldenu.edu/APA.htm
APA webinars: http://writingcenter.waldenu.edu/415.htm
I have gone through the post and some of the points are really valid and I would say that native language may not match that of academic writing, the good news is that you are not alone as there are so many people having such issues and that need to be resolved.
ReplyDeleteI am so happy to go through the information on the Academic Writing Community Page presented by Rachel Grammer.
DeleteAll she discussed were well assimilated and are daily life experience.
But,the good news is that you are not alone in the discourse community and no one is born with a perfect capability of speaking standard language by nature and one can span more when he/she masters the language in the discourse community.
Thank you Rachel Grammer for your encouraging write up in this community page.
Patricia Onuoha
Thank you for your kind words, Patricia. I will certainly pass along your thanks to Rachel herself. And thank you for your keen observations about the nature of writing. It is indeed something to be practiced, and with that, hard work can lead to impressive results.
DeleteBest of luck on your journeys.
-mgp-
Amazing comments to going forward in to the improvements ;
ReplyDeleteGreatful
We’re glad you found the post helpful!
Delete